En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Sommaire / Summary
Monothéismes et mythologie comparée
Monotheisms and Comparative Mythology
Raphaël Nicolle, Formulation et trifonctionnalité du Trisagion médiéval
Varia
Jacques E. Merceron, De quelques bonnes raisons de se travestir dans les mythes et rites indo-européens
Formulation et trifonctionnalité du Trisagion médiéval
Raphaël Nicolle
Abstract : The relationship between the Christian churches that emerged from the Council of Nicaea and the Indo-European world is little studied. The case of the Trisagion is telling. A new formulation appeared during the Council of Chalcedon. This new formulation, superimposed on the pre-existing Hebrew model, spread rapidly throughout the Christian sphere and remains in use to this day. This solemn proclamation, based on a tersanctus, could reflect a trifunctional character of Indo-European origin. The author proposes a new interpretation that justifies this reformulation while situating it within Christian theological innovations, particularly the concept of divine mercy.
Keywords : Christianism, Trisagion, Medieval Church, Christian Theology, Indo-European Trifunctionality.
Résumé : Le rapport des églises chrétiennes nées du concile de Nicée avec le monde indo-européen est peu étudié. Le cas du Trisagion est parlant. Au modèle hébraïque préexistant apparaît une nouvelle formulation durant le Concile de Chalcédoine qui se diffusa rapidement dans la sphère chrétienne et reste à ce jour toujours usitée. Cette invocation construite sur un tersanctus pourrait reprendre un caractère trifonctionnel de nature indo-européenne. L’auteur propose une nouvelle lecture justifiant cette reformulation tout en l’inscrivant dans les innovations théologiques chrétiennes, en particulier le cas de la miséricorde divine.
Mots-clés : Christianisme, Trisagion, Église médiévale, Théologie chrétienne, Trifonctionnalité indo-européenne.
Télécharger le fichier en pdf / download in pdf: 1-Nicolle.pdf
Le n°8 de Nouvelle Mythologie Comparée / New Comparative Mythology est maintenant disponible en impression à la demande.
Il vous est possible de le commander sur Lulu.com, mais dans quelques semaines, il sera aussi en vente sur Amazon.
Bien entendu, l'intégralité des articles reste en accès gratuit sur ce site.
After more than a year of work, the eighth issue of Nouvelle Mythologie Comparée / New Comparative Mythology is now available in print on demand.
You can now order it on Lulu.com, but in a few weeks, it will also be available on Amazon.
Of course, all the articles remain in free access on this site.